Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични продукти, както и препарати и химически продукти за поддръжка на здравето, по-специално афродизиаци, лубриканти, кремове, контрацептиви като кремове и свещички, масажни масла, кремове за оргазъм, вазелин за медицински цели, препарати за храносмилане за фармацевтични цели, препарати за физическо укрепване и покачване на потентността
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky, jakož i přípravky a chemické výrobky pro zdravotní péči, zejména afrodiziaka, lubrikační oleje, lubrikační krémy, antikoncepční prostředky jako krémy a čípky, masážní oleje, krémy pro podporu orgasmu, vazelína pro léčebné účely, digestiva pro farmaceutické účely, přípravky pro posílení těla a zvýšení potence
Danish[da]
Farmaceutiske produkter og præparater og kemiske præparater til sundhedspleje, især afrodisiaka, glideolie, glidecreme, svangerskabsforebyggende midler i form af creme og stikpiller, massageolier, orgasmecremer, vaseline til medicinske formål, fordøjelsesfremmende præparater til farmaceutiske formål, præparater til styrkelse og forhøjelse af potensen
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse sowie Präparate und chemische Erzeugnis-se für die Gesundheitspflege, insbesondere Aphrodisiaka, Gleitöle, Gleitcremes, Kontrazeptiva als Cremes und Zäpfchen, Massageöle, Orgasmus-Cremes, Vaseline für medizinische Zwecke, Verdauungsmittel für pharma-zeutische Zwecke, Präparate zur körperlichen Kräftigung und Steigerung der Potenz
Greek[el]
Φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα και χημικά προϊόντα υγιεινής, ειδικότερα αφροδισιακά, λιπαντικά έλαια, λιπαντικές κρέμες, αντισυλληπτικά σε μορφή κρέμας και υπόθετου, έλαια για μαλάξεις (μασάζ), κρέμες για οργασμούς, βαζελίνη για ιατρική χρήση, παρασκευάσματα για διευκόλυνση της πέψης για φαρμακευτική χρήση, παρασκευάσματα για την ενδυνάμωση του σώματος και την αύξηση της δύναμης
English[en]
Pharmaceutical preparations and chemical preparations for sanitary purposes, in particular aphrodisiacs, lubricating oils, lubricating creams, contraceptives in cream form, and suppositories, massage oils, orgasm creams, petroleum jelly for medical purposes, digestives for pharmaceutical purposes, preparations for physical invigoration and for enhancing potency
Spanish[es]
Productos y preparaciones farmacéuticas y productos químicos para fines curativos e higiénicos, en particular afrodisíacos, aceites deslizantes, cremas desodorizantes, anticonceptivos como cremas y supositorios, aceites de masaje, cremas para orgasmos, vaselina para uso médico, digestivos para uso farmacéutico, preparados para elfortalecimiento corporal y el aumento de la potencia
Estonian[et]
Farmaatsiatooted ning -preparaadid ja keemiatooted tervishoiuks, eelkõige afrodisiaakumid, libestusõlid, libestuskreemid, rasestumisvastased vahendid kreemide ja raviküünaldena, massaažiõlid, organismikreemid, vaseliin (meditsiiniline), digestiivid (farmatseutilised), füüsiliselt tugevdavad ja potentsust tõstvad preparaadid
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet sekä valmisteet ja kemikaalit terveydenhoitoon, erityisesti sukupuoliviettiä kiihottavat aineet, liukuöljyt, liukuvoiteet, ehkäisytuotteet voiteina ja peräpuikkoina, hierontaöljyt, orgasmia voimistavat voiteet, vaseliini lääkintäkäyttöön, ruoansulatusta edistävät tuotteet farmaseuttiseen käyttöön, vartalon vahvistamiseen ja potenssin parantamiseen tarkoitetut valmisteet
French[fr]
Produits et préparations pharmaceutiques et produits chimiques à usage hygiénique, en particulier aphrodisiaques, huiles lubrifiantes, crèmes lubrifiantes, contraceptifs sous forme de crèmes et de suppositoires, huiles de massage, crèmes favorisant l'orgasme, vaseline à usage médical, digestifs à usage pharmaceutique, préparations pour tonifier le corps et accroître les performances sexuelles
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti termékek, valamint készítmények és vegyi termékek az egészségápolás számára, különösen afrodiziákumok, síkosító olajok, síkosító krémek, fogamzásgátlók krémek és kúpok formájában, masszírozó olajok, orgazmus-krémek, vazelin gyógyászati használatra, emésztést elősegítő szerek gyógyszerészeti használatra, készítmények a testi megerősítéshez és a potencia növeléséhez
Italian[it]
Prodotti e preparati farmaceutici e prodotti chimici per uso igienico, in particolare afrodisiaci, oli lubrificanti, creme lubrificanti, contraccettivi sotto forma di creme e supposte, oli da massaggio, creme che stimolano l'orgasmo, vaselina per uso medico, digestivi per uso farmaceutico, prodotti per rinvigorire il corpo e per aumentare la potenza
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai ir gaminiai bei chemijos produktai sveikatos priežiūrai, ypač afrodiziakai, slydimo aliejai, slydimo kremai, kontraceptikai kaip kremai ir žvakutės, masažo aliejai, orgazmo kremai, vazelinas medicinos reikmėms, virškinimo preparatai farmacijos reikmėms, preparatai fiziniam stiprumui ir potencijai didinti
Latvian[lv]
Farmaceitiski izstrādājumi, kā arī preparāti un ķīmiski izstrādājumi izmantošanai veselības aprūpē, jo īpaši dzimumtieksmi veicinoši līdzekļi, lubrikantu eļļas, lubrikantu krēmi, kontraceptīvie līdzekļi krēmu un svecīšu veidā, masāžas eļļas, orgasmu veicinoši krēmi, vazelīns izmantošanai medicīnā, gremošanu uzlabojoši līdzekļi izmantošanai farmeceitiskā nolūkā, preparāti ķermeņa stiprināšanai un potences palielināšanai
Maltese[mt]
Prodotti kif ukoll preparazzjonijiet farmaċewtiċi u prodotti kimiċi għall-kura tas-saħħa, speċjalment afrodisjaċi, żjut tal-lubrikazzjoni, kremi tal-lubrikazzjoni, kontraċettivi bħala kremi u suppożitorji, żjut tal-massaġġi, kremi għal orgażmi, vażellina għal skopijiet mediċi, prodotti għad-diġestjoni għal skopijiet farmaċewtiċi, preparazzjonijiet biex isaħħu l-ġisem u jżidu l-potenza
Dutch[nl]
Farmaceutische producten alsmede preparaten en chemische producten voor hygiënische doeleinden, met name afrodisiaca, glijoliën, glijcrèmes, anticonceptiemiddelen als crèmes en zetpillen, massageoliën, orgasmecrèmes, vaseline voor medisch gebruik, de spijsvertering bevorderende producten voor farmaceutisch gebruik, preparaten ter verbetering van de lichamelijke kracht en verhoging van de potentie
Polish[pl]
Wyroby farmaceutyczne oraz preparaty i wyroby chemiczne do pielęgnacji zdrowia, zwłaszcza afrodyzjaki, olejki nawilżające, kremy przeciwzmarszczkowe, środki antykoncepcyjne w postaci kremów i czopków, olejki do masażu, kremy wspomagające orgazm, wazelina do celów medycznych, środki trawienne do celów farmaceutycznych, preparaty do wzmacniania ciała i wzmacniania potencji
Portuguese[pt]
Produtos e preparados farmacêuticos e produtos químicos para fins higiénicos, em especial afrodisíacos, óleos e cremes com acção lubrificante, contraceptivos sob a forma de cremes e supositórios, óleos de massagem, cremes orgásmicos, vaselina para uso medicinal, digestivos para uso farmacêutico, preparados para fortalecimento corporal e aumento da potência
Romanian[ro]
Produse farmaceutice cum ar fi preparatele si produsele chimice pentru ingrijirea sanatatii, in special afrodisiace, uleiuri lubrifiante, creme lubrifiante, contraceptive sub forma de creme si ovule, uleiuri pentru masaj, creme pentru stimularea orgasmului, vaselina de uz medical, agenti care stimuleaza digestia de uz farmaceutic, preparate pentru intarirea corpului si cresterea potentei
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky, ako aj prípravky a chemické výrobky pre starostlivosť o zdravie, predovšetkým afrodiziaká, klzné oleje, lubrikačné krémy, kontrazeptíva ako krémy a čapíky, masážne oleje, krémy na orgazmus, vazelína na lekárske účely, digestívy na farmaceutické účely, prípravky na telesné posilnenie a zvyšovanie potencie
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvodi ter pripravki in kemični proizvodi za medicinske namene, predvsem afrodiziaki, mazivna olja, mazivne kreme, kontracepcijska sredstva kot kreme in svečke, masažna olja, orgazmične kreme, vazelin za medicinske namene, digestivi za farmacevtske namene, pripravki za krepitev telesa in večjo potenco
Swedish[sv]
Farmaceutiska produkter och preparat och kemiska produkter för hälsovård, speciellt afrodisaka, glidoljor, glidkrämer, preventivmedel som krämer och suppositorier, massageoljor, orgasmkrämer, vaselin för medicinskt bruk, matsmältningsbefordrande preparat för farmaceutiska ändamål, preparat för kroppsstärkning och ökning av potensen