Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budu si pouštět kazety.
Danish[da]
Jeg vil lege med båndoptagere.
Greek[el]
Να παίξουμε μαγνητόφωνα.
English[en]
I'm going to play tape recorders.
Spanish[es]
Escuchar cintas.
Finnish[fi]
Haluan soittaa nauhoja.
French[fr]
Je vais jouer avec mon magnétophone.
Hebrew[he]
אני אשחק ברשמקולים.
Hungarian[hu]
A magnóval fogok játszani.
Italian[it]
Voglio ascoltare qualche cassetta.
Dutch[nl]
Ik ga bandrecorders afspelen.
Polish[pl]
Będę puszczał taśmy magnetofonowe.
Portuguese[pt]
Vou pôr cassetes a tocar.
Romanian[ro]
Vreau să ascult nişte casete.
Russian[ru]
С магнитофоном.
Serbian[sr]
Puštaću neke audio snimke.
Swedish[sv]
Spela bandspelare.