Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директорът в училището Роджър Хъсби потвърди, че Франк Джордино го е взел ползвайки името Франк Уайат, господин президент.
Czech[cs]
Ředitel školy Rogera Hansbyho potvrdil, že ho Frank Giordino vyzvednul za použití jména Frank Wyatt, pane prezidente.
Greek[el]
Ο Διευθυντής του σχολείου του Ρότζερ Χάνσμπι επιβεβαιώνει πως ο Τζορντίνο τον παρέλαβε χρησιμοποιώντας το όνομα Φρανκ Γουάιτ, κύριε Πρόεδρε.
English[en]
The Headmaster at Roger Hansby's school confirmed Frank Giordino picked him up using the name Frank Wyatt, Mr. President.
Spanish[es]
El Director del colegio de Roger Hansby confirmó que Frank Giordino lo recogió usando el nombre de Frank Wyatt, Señor Presidente.
Estonian[et]
Roger Hansby kooli juhataja kinnitas, et Frank Giordino tuli poisile järele, kasutades Frank Wyatti nime, härra president.
Finnish[fi]
Giordino käytti nimeä Frank Wyatt, kun hän haki Rogerin koulusta.
Hebrew[he]
מנהל הביה " ס של רוג'ר הנסבי אישר שג'ורדינו אסף אותו תחת השם פרנק וויט, אדוני הנשיא.
Hungarian[hu]
Roger Hansby iskolaigazgatója megerősítette, hogy Frank Giordino hozta el őt a Frank Wyatt nevet használva, Elnök Úr.
Italian[it]
Il preside di Roger Hansby ha confermato che Giordino l'ha prelevato usando il nome Frank Wyatt, signor Presidente.
Dutch[nl]
Het schoolhoofd van Roger z'n school bevestigd... dat Giordino'm onder de naam Frank Wyatt kwam oppikken.
Portuguese[pt]
Segundo o diretor da escola Giordino pegou Roger usando o nome de Frank Wyatt, Sr. Presidente.
Romanian[ro]
Directorul de la şcoala lui Roger Hansby a confirmat că Frank Giordino l-a luat folosind numele de Frank Wyatt, dle preşedinte.
Serbian[sr]
Direktor Rogerove škole je potvrdio da je Giordino odveo dečaka.
Turkish[tr]
Okulun müdürü çocuğun Giordino tarafından alındığını doğruladı. Frank Wyatt ismini kullanmış Sayın Başkan.