Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Veškeré informace týkající se těchto letištních časů mohou letečtí dopravci, mající zájem o toto spojení, obdržet u koordinátora pařížských letišť.
Danish[da]
Luftfartsselskaber, der er interesseret i at beflyve ruten, kan indhente nærmere oplysninger om de forbeholdte ankomst- og afgangstidspunkter hos koordinatoren for lufthavnene i Paris.
German[de]
Weitere Auskünfte zu diesen Zeitnischen können von Luftfahrtunternehmen, die an der Bedienung dieser Strecke interessiert sind, beim Koordinator der Pariser Flughäfen eingeholt werden.
Greek[el]
Πληροφορίες σχετικά με τους εν λόγω χρόνους χρήσης παρέχονται στους ενδιαφερόμενους για την ανωτέρω γραμμή από τον συντονιστή των αερολιμένων του Παρισιού.
English[en]
Air carriers interested in this route can obtain information about these slots from the Paris airports coordinator.
Spanish[es]
Las compañías aéreas interesadas podrán solicitar información sobre las franjas horarias al coordinador de los aeropuertos parisinos.
Estonian[et]
Sellest lennuliinist huvitatud lennutransporditeenuste osutajad saavad ükskõik missugust teavet teenindusaegade jaotamise kohta Pariisi lennujaamade koordinaatorilt.
Finnish[fi]
Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat voivat saada lisätietoja näistä lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta.
French[fr]
Toute information concernant ces créneaux horaires peut être obtenue auprès du coordonnateur des aéroports parisiens par les transporteurs intéressés par cette liaison.
Hungarian[hu]
Az e járat iránt érdeklődő légitársaságok a résidőket illető összes információt a párizsi repülőtéri koordinátornál szerezhetik be.
Italian[it]
I vettori aerei interessati al collegamento in questione possono ottenere le informazioni relative all'assegnazione degli slots esistenti presso il coordinamento degli aeroporti di Parigi.
Lithuanian[lt]
Oro vežėjai, susidomėję šiuo maršrutu, informaciją apie laiko tarpsnių paskyrimą gali gauti iš Paryžiaus oro uostų koordinatoriaus.
Latvian[lv]
Visu ar šo laika nišu saistīto informāciju šajā savienojumā ieinteresētie pārvadātāji var uzzināt no Parīzes lidostu koordinētāja.
Dutch[nl]
De luchtvaartmaatschappijen die belangstelling hebben voor de exploitatie van deze verbinding, kunnen alle informatie betreffende deze „slots” verkrijgen bij de coördinator van de Parijse luchthavens.
Polish[pl]
Przewoźnicy lotniczy zainteresowani powyższą trasą mogą uzyskać wszelkie informacje dotyczące przydziału czasu na start lub lądowanie u koordynatora paryskich portów lotniczych.
Portuguese[pt]
Para mais informações sobre essas faixas horárias, as transportadoras interessadas nesta ligação devem consultar o coordenador dos aeroportos de Paris.
Slovak[sk]
Dopravcovia, ktorí majú záujem o túto trasu, môžu získať všetky informácie o prevádzkových intervaloch od koordinátora parížskych letísk.
Slovenian[sl]
Prevozniki, ki so zainteresirani za to progo, lahko dobijo vse informacije o teh slotih pri koordinatorju pariških letališč.
Swedish[sv]
De lufttrafikföretag som är intresserade av denna linje kan erhålla information om de reserverade tiderna från samordnaren för Paris flygplatser.