Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И знам, че се покрихме, опитвайки се да се отървем от АТФ
Czech[cs]
Vím, že se držíme zpátky, a větráme smrad po ATF
Greek[el]
Το ξέρω πως πέσαμε πολύ χαμηλά προσπαθώντας...... να ξεφύγουμε από το Τμήμα Λαθρεμπορίου
English[en]
And I know we were laying low, trying to shake off this ATF stink
Finnish[fi]
Tiedän, että pidämme matalaa profiilia, yritämme- ravistaa ATF: n kannoiltamme
French[fr]
On fait profil bas pour se débarrasser de l' ATF
Hebrew[he]
אני יודע ששמרנו על... פרופיל נמוך, ניסינו. להוריד את הכוונת של הרשות
Croatian[hr]
Znam da smo se pritajili, pokušavajući da otresemo taj smrad od Biroa
Italian[it]
E so che stavamo tenendo un profilo basso, cercando... di liberarci dalla puzza dell' ATF
Dutch[nl]
Ik weet dat we ons gedekt hielden, om te proberen... uit die ATF greep te komen
Slovenian[sl]
Vem, da smo se potuhnili, da se otresemo zveznega smrada
Serbian[sr]
Znam da smo se pritajili, pokušavajući da otresemo taj smrad od Biroa
Turkish[tr]
Saklanıp, üzerimizdeki ATF kokusunu atmaya çalışıyoruz