Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
VSØ'erne tilhører en helhed bestående af fire grupper: kooperativer, gensidige selskaber, foreninger og fonde.
German[de]
Die sozialwirtschaftlichen Unternehmen umfassen eine Gruppe von vier Familien, und zwar Genossenschaften, Vereinigungen auf Gegenseitigkeit, gemeinnützige Vereine und Stiftungen.
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις ΕΚΟ ανήκουν σε ένα σύνολο τεσσάρων οικογενειών: συνεταιρισμοί, αλληλασφαλιστικές εταιρείες, ενώσεις και ιδρύματα.
English[en]
SEEs belong to a group of four families: cooperatives, mutual societies, associations and foundations.
Spanish[es]
Las EES pertenecen a un conjunto de cuatro familias: cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones.
Finnish[fi]
Osuus- ja yhteisötalouden yritykset muodostuvat neljästä ryhmästä: osuuskunnista, keskinäisistä yhtiöistä, yhdistyksistä ja säätiöistä.
French[fr]
Les EES appartiennent à un ensemble de quatre familles: coopératives, mutuelles, associations et fondations.
Italian[it]
Le IES rientrano in un insieme di quattro diverse categorie: cooperative, mutue, associazioni e fondazioni.
Dutch[nl]
België, Frankrijk) bekend staat als de 'sociale economie' kunnen in vier groepen worden ingedeeld: coöperaties, onderlinge waarborgmaatschappijen, verenigingen en stichtingen.
Portuguese[pt]
As empresas de economia social são de quatro tipos: cooperativas, mútuas, associações e fundações.
Swedish[sv]
Den sociala ekonomins företag består av fyra grupper: kooperativ, ömsesidiga bolag, föreningar och stiftelser.