Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضبطت المنبه في ساعتي لمدة ست ساعات
Bulgarian[bg]
Нагласих алармата на часовника ми за 6 часа.
Bosnian[bs]
Podesio sam alarm na stoperici na šest sati.
Czech[cs]
Nastavil jsem si stopky na šest hodin.
Danish[da]
Jeg stillede uret på seks timer.
German[de]
Ich habe den Alarm meiner Stoppuhr auf sechs Stunden eingestellt.
Greek[el]
Έβαλα το ξυπνητήρι στο χρονόμετρο για έξι ώρες.
English[en]
I set the alarm on my stopwatch for six hours.
Spanish[es]
Puse la alarma para que sonara en seis horas.
Estonian[et]
Seadsin alarmi oma stopperil kuue tunni peale.
Finnish[fi]
Asetin kellon hälyttämään kuuden tunnin kuluttua.
French[fr]
J'avais réglé le chrono pour six heures plus tard.
Hebrew[he]
כוונתי את השעון מעורר בשעון שלי ל-6 שעות.
Croatian[hr]
Podesio sam alarm na štoperici na šest sati.
Hungarian[hu]
6 óra múlva fog jelezni az órám.
Indonesian[id]
Aku mengatur alarm di stopwatch untuk 6 jam.
Italian[it]
Ho impostato l'allarme sul mio cronografo a sei ore.
Dutch[nl]
Ik stelde het alarm op mijn horloge in voor over zes uur.
Polish[pl]
Ustawiłem budzik na sześć godzin.
Portuguese[pt]
Pus o alarme para que soasse em seis horas.
Romanian[ro]
Am setat alarma de la ceas pentru 6 ore.
Russian[ru]
Я поставил будильник на таймере на шесть часов.
Slovak[sk]
Nastavil som si stopky na šesť hodín.
Serbian[sr]
Podesio sam alarm na stoperici na šest sati.
Swedish[sv]
Jag sätter alarmet på mitt stoppur på 6 timmar.
Thai[th]
ฉันตั้งปลุกนาฬิกาข้อมือไว้ 6 ชั่วโมง
Turkish[tr]
Saatimdeki alarmı 6 saate kurdum.