Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам, но не му вярвам.
Czech[cs]
Já nevím, ale nevěřím mu.
German[de]
Ich weiß nicht, aber ich traue ihm nicht.
Greek[el]
Δεν ξέρω, και δεν τον εμπιστεύομαι.
English[en]
I don't know, but I don't trust him.
Spanish[es]
No lo sé, pero no confío en él.
Finnish[fi]
En tiedä, mutten luota häneen.
Hebrew[he]
אני לא יודעת, אבל אני לא בוטחת בו.
Croatian[hr]
Ne znam, ali mu ne vjerujem.
Hungarian[hu]
Nem tudom, de nem bízom meg benne.
Italian[it]
Non lo so, ma non mi fido di lui.
Dutch[nl]
Ik weet het niet, maar ik vertrouw hem niet.
Polish[pl]
Nie wiem, ale mu nie ufam.
Portuguese[pt]
Sei lá, mas não confio nele.
Romanian[ro]
Nu ştiu, dar nu am încredere în el.
Russian[ru]
Я не знаю, но я ему не доверяю.
Turkish[tr]
Bilmiyorum ama ona güvenmiyorum.