Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ، كما تعلمون ، هناك دائما بعض احمق الذي يذهب " مو ".
Bulgarian[bg]
И винаги се намира по някой идиот, който да извика: " Муууууу "....
Danish[da]
Og der er altid en eller anden nar, der siger: " Muh. "
German[de]
Und irgendwann macht auch ein Idiot " Muh ".
Greek[el]
Και πάντα υπάρχει κάποιος ηλίθιος που θα φωνάξει " Μουουου ".
English[en]
And, you know, there's always some idiot who goes, " Moo. "
Spanish[es]
Y, ya saben, siempre hay un idiota que dice, " Mu ".
Finnish[fi]
Ja aina on joku idiootti, joka sanoo: " Muu ".
French[fr]
Il y a toujours un idiot qui fait " Meuh! "
Hebrew[he]
תמיד יש שם הרבה אנשים צפוף כמו רפת, ואת יודעת, תמיד יש שם אידיוט שעושה " מוו ".
Croatian[hr]
I uvijek se nađe neki idiot koji kaže " muuu ".
Hungarian[hu]
És mindig van egy hülye, aki elkezdi, hogy " Múúú ".
Dutch[nl]
En er is altijd wel zo'n gek die'Boe'roept.
Portuguese[pt]
E há sempre um idiota qualquer que faz: " Mu ".
Romanian[ro]
Şi mereu e un idiot care face: Muuuu!
Russian[ru]
И всегда найдётся какой-то идиот, который скажет " Му-у-у ".
Slovenian[sl]
In vedno se najde kak idiot, ki muka.
Serbian[sr]
I uvek se nađe neki idiot koji vikne MUUU
Swedish[sv]
Och det är alltid någon idiot som ska säga: " Muu! "
Turkish[tr]
Ve salağın biri hep " möö " diye bağırır.
Vietnamese[vi]
Và, cậu biết đấy, lúc nào cũng có mấy thằng ngu kêu " Moo ".