Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В доклада си докладчикът се занимава с подобряване на енергийните доставки на Европа - нещо, което трябва да се приветства.
Czech[cs]
Zpravodajka se ve své zprávě zabývá zdokonalením dodávek energie pro Evropu, tedy něčím, co je vítané.
Danish[da]
Ordføreren beskæftiger sig i sin betænkning med en forbedring af Europas energiforsyning, hvilket ville være meget attråværdigt.
German[de]
schriftlich. - Die Berichterstatterin zielt mit diesem Bericht auf eine Verbesserung der Energieversorgung in Europa ab, was an sich wünschenswert wäre.
Greek[el]
Στην έκθεσή της, η εισηγήτρια εγκύπτει στη βελτίωση του ενεργειακού εφοδιασμού της Ευρώπης, κάτι που αξίζει να επικροτηθεί.
English[en]
In her report, the rapporteur deals with an improvement in Europe's energy supply, something that is to be welcomed.
Spanish[es]
En su informe, la ponente se ocupa de la mejora del suministro energético europeo, algo que es de agradecer.
Estonian[et]
Raportöör on oma raportis käsitlenud Euroopa energiavarustuse parandamist.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (DE) Esittelijä käsittelee mietinnössään Euroopan unionin energiahuollon parantamista, mikä on myönteistä.
French[fr]
Dans son rapport, la rapporteure se penche sur l'amélioration de l'approvisionnement énergétique de l'Europe, un fait qu'il convient de saluer.
Hungarian[hu]
Jelentésében az előadó Európa energiaellátásának javításával foglalkozik, ami önmagában nagyon örvendetes.
Italian[it]
Nella sua relazione, la relatrice tratta un tema importante: migliorare l'approvvigionamento di energia in Europa.
Lithuanian[lt]
Savo pranešime pranešėja nagrinėja, kaip būtų galima pagerinti Europos energijos tiekimo sistemą, o tai - palankiai vertintinas dalykas.
Latvian[lv]
rakstiski. - (DE) Referente savā ziņojumā risina jautājumu par Eiropas enerģijas piegādes uzlabošanu, kas ir apsveicami.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (DE) De rapporteur wil met dit verslag de energievoorziening in Europa verbeteren, wat op zich een goed plan is.
Polish[pl]
W swoim sprawozdaniu pani poseł sprawozdawczyni podejmuje temat poprawy w zakresie dostaw energii w Europie, czyli coś, co należy przyjąć z zadowoleniem.
Portuguese[pt]
No seu documento, a relatora aborda a melhoria do aprovisionamento energético na Europa, o que deve ser saudado.
Romanian[ro]
În raportul său, dna raportoare abordează îmbunătățirea aprovizionării cu energie a Europei, ceea ce este un lucru salutabil.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa sa vo svojej správe zaoberá zlepšením dodávok energie v Európe, teda niečím, čo treba oceniť.
Swedish[sv]
I sitt betänkande tar föredraganden upp att energiförsörjningen i Europa måste förbättras, vilket måste välkomnas.