Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مكب نفايات!
Czech[cs]
Hyzdí to tu.
Danish[da]
Den skæmmer.
German[de]
Der ist ein Schandfleck.
Greek[el]
Είναι ακαλαίσθητο.
English[en]
It's an eyesore.
Spanish[es]
Es un vertedero de basura
Finnish[fi]
Se loukkaa silmää.
French[fr]
C'est hideux.
Hebrew[he]
זה מכוער.
Croatian[hr]
To je trn u oku.
Hungarian[hu]
Bántja a szememet.
Italian[it]
È orribile.
Norwegian[nb]
Den står jo rett foran oss!
Dutch[nl]
Het is een doorn in het oog.
Portuguese[pt]
Dá desgosto de olhar.
Romanian[ro]
E un spin în ochi!
Slovenian[sl]
Če me pa jezi.
Serbian[sr]
Bode oči.
Thai[th]
ก็มันรําคาญตา
Turkish[tr]
Gözü rahatsız ediyor.