Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: Член е на съвета на талибаните, координиращ събирането на зекят (zakat) (ислямски данък) от провинция Baluchistan в Пакистан.
Czech[cs]
Další informace: Člen rady Tálibánu, která koordinuje výběr zakatu (islámské daně) v pákistánské provincii Balúčistán.
Danish[da]
Andre oplysninger: Medlem af et talebansk råd, der koordinerer opkrævningen af zakat (islamisk skat) fra Baluchistanprovinsen, Pakistan.
German[de]
Weitere Angaben: Mitglied eines Taliban-Rates, der die Beitreibung der Zakat (islamische Steuer) in der Provinz Baluchistan, Pakistan, koordiniert.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Μέλος Συμβουλίου των Ταλιμπάν που συντονίζει την είσπραξη του zakat (ισλαμικού φόρου) στην επαρχία Baluchistan του Πακιστάν.
English[en]
Other information: Member of a Taliban Council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan.
Spanish[es]
Otros datos: Miembro de un Consejo talibán que coordina la recaudación del zakat (impuesto islámico) en la provincia de Baluchistán (Pakistán).
Estonian[et]
Muu teave: Talibani nõukogu liige, mis koordineerib zakati (islami maks) kogumist Pakistani Baluchistani provintsis.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Kuuluu Taleban-neuvostoon, joka koordinoi zakatin (islamilaisen veron) kannon Baluchistanin maakunnassa Pakistanissa.
French[fr]
Renseignements divers: Membre d'un conseil Taliban chargé de coordonner la perception de la zakat (impôt islamique) dans la province de Baloutchistan, au Pakistan.
Croatian[hr]
Druge informacije: Član talibanskog vijeća koje upravlja prikupljanjem zakata (islamskog poreza) iz pokrajine Baluchistan u Pakistanu.
Italian[it]
Altre informazioni: membro di un consiglio talibano che coordina la riscossione della zakat (tassa islamica) nella provincia di Baluchistan, Pakistan.
Latvian[lv]
Cita informācija: Taliban padomes loceklis, kura koordinē zakat (islāma nodokļa) iekasēšanu Beludžistānas (Baluchistan) provincē Pakistānā.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Membru ta' Kunsill tat-Taliban li jikkoordina l-ġabra taz-zakat (taxxa Iżlamika) mill-Provinċja ta' Baluchistan, il-Pakistan.
Dutch[nl]
Overige informatie: lid van een Taliban-raad die de inzameling van de zakat (islamitische belasting) in de provincie Beloetsjistan, Pakistan, coördineert.
Polish[pl]
Inne informacje: Członek rady talibskiej, która koordynuje pobieranie zakatu (podatku islamskiego) w prowincji Baluchistan (Beludżystan) w Pakistanie.
Portuguese[pt]
Outras informações: Membro de um conselho talibã, coordena a cobrança do zakat (imposto islâmico) da província do Baluchistão, Paquistão.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Člen rady Talibanu, ktorý koordinuje výber zakatu (islamskej dane) v pakistanskej provincii Balúčistan.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: član talibanskega sveta, ki usklajuje pobiranje zakata (islamskega davka) iz province Beludžistan v Pakistanu.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Medlem av ett talibanråd som samordnar uppbörden av zakat (islamisk skatt) i provinsen Baluchistan i Pakistan.