Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الأمين العام يريد خطة عمل أيها الأميرال
Bulgarian[bg]
Генералният Секретар иска план за действие адмирале.
Bosnian[bs]
Kako god, generalni sekretar želi plan akcije, admirale.
Czech[cs]
Generální tajemník chce vidět nějaký plán akce, admirále.
German[de]
Nun, der Generalsekretär will einen Aktionsplan, Admiral.
Greek[el]
Ο Γενικός Γραμματέας θέλει ένα σχέδιο δράσης, Ναύαρχε.
English[en]
Well, the Secretary General wants a plan of action, Admiral.
Spanish[es]
Bueno, el secretario general quiere un plan de acción, almirante.
Estonian[et]
Peasekretär soovib kõigest tegevuskava, admiral.
Finnish[fi]
Pääsihteeri haluaa toimintasuunnitelman.
French[fr]
Le secrétaire général veut un plan d'action, amiral.
Hebrew[he]
המזכ " ל רוצה תכנית פעולה, אדמירל.
Croatian[hr]
Pa, glavni tajnik želi plan djelovanja, admirala.
Hungarian[hu]
Nos, admirális, a főtitkár várja a műveleti tervet.
Italian[it]
Beh, il Segretario Generale vuole un piano d'azione, Ammiraglio.
Norwegian[nb]
Generalsekretæren vil ha en handlingsplan, admiral.
Dutch[nl]
Wel, De Secretaris Generaal wil een actieplan, Admiraal.
Portuguese[pt]
O secretário-geral quer um plano de ação, almirante.
Romanian[ro]
Bine, secretarul general vrea un plan de acțiune, amiral.
Slovak[sk]
Nuž, generálny tajomník chce akčný plán, admirál.
Slovenian[sl]
Generalni sekretar zahteva ukrepanje, Admiral.
Serbian[sr]
Kako god, generalni sekretar želi plan akcije, admirale.
Swedish[sv]
Generalsekreteraren vill ha en handlingsplan.
Turkish[tr]
Genel Sekreterin istediği bir eylem planı Amiral.