Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно член 239/А, параграф 1 от този кодекс:
Czech[cs]
Ustanovení § 239/A odst. 1 tohoto zákoníku zní:
Danish[da]
Civillovbogens § 239/A, stk. 1, bestemmer:
German[de]
§ 239/A Abs. 1 des ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuchs lautet:
Greek[el]
Κατά το άρθρο 239/Α, παράγραφος 1, του ιδίου κώδικα:
English[en]
Under Article 239/A(1) of the Civil Code:
Spanish[es]
De conformidad con el artículo 239/A, apartado 1, de dicho Código:
Estonian[et]
Tsiviilseadustiku § 239/A lõige 1 sätestab:
Finnish[fi]
Saman lain 239/A §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
French[fr]
Aux termes de l’article 239/A, paragraphe 1, de ce code:
Croatian[hr]
Na temelju članka 239. /A stavka 1. tog zakonika:
Hungarian[hu]
E törvénykönyv 239/A. §‐ának (1) bekezdése értelmében:
Italian[it]
Ai sensi dell’articolo 239/A, paragrafo 1, del codice in parola:
Lithuanian[lt]
Pagal šio kodekso 239/A straipsnio 1 dalį:
Latvian[lv]
Saskaņā ar šī kodeksa 239. /A panta 1. punktu:
Maltese[mt]
Skont l-Artikolu 239/A(1) ta’ dan il-Kodiċi:
Dutch[nl]
§ 239/A, lid 1, van dit wetboek bepaalt:
Polish[pl]
Zgodnie z art. 239/A ust. 1 tego kodeksu:
Portuguese[pt]
Nos termos do artigo 239. °/A, n.° 1, deste código:
Romanian[ro]
Potrivit articolului 239/A alineatul (1) din acest cod:
Slovak[sk]
Podľa § 239/A ods. 1 tohto zákonníka:
Slovenian[sl]
Člen 239/A(1) tega zakona določa:
Swedish[sv]
I 239/A § punkt 1 föreskrivs följande: