Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يكون هذا أفضل من رسم ( أنجيلا ) ؟
Czech[cs]
O co je to lepší než Angelina kresba?
Danish[da]
Skulle det være bedre end Angelas tegning?
German[de]
Wie kann das besser sein als Angelas Zeichnung?
Greek[el]
Πώς αυτό είναι καλύτερο από το σκίτσο της Άντζελα;
English[en]
How is this any better than Angela's sketch?
Spanish[es]
¿Cómo esto es mejor que los bosquejos de Angela?
Finnish[fi]
Tämäkö on parempi kuin Angelan piirros?
French[fr]
En quoi c'est mieux que le croquis d'Angela?
Hebrew[he]
מדוע זה יותר טוב מהדיוקן של אנג'לה?
Croatian[hr]
Kako je ovo bolje od Anđeline skice?
Hungarian[hu]
Ez mennyivel jobb, mint Angela képe?
Italian[it]
Come puo'essere meglio dello schizzo di Angela?
Polish[pl]
A to ma być lepsze od szkicu Angeli?
Portuguese[pt]
Como isto é melhor que o desenho da Angela?
Romanian[ro]
Arată mai bine decât în schiţă.
Slovenian[sl]
Zakaj bi bila ta fotografija kaj boljša od Angeline skice?
Serbian[sr]
Kako je ovo bolje od Anđeline skice?
Turkish[tr]
Bu, Angela'nın çizimden nasıl daha iyi olabilir?
Vietnamese[vi]
Cái này nó đâu có tốt hơn bản phác thảo của Angela?