Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
ব্রাজিলের কংগ্রেস আশা করছে, এ সপ্তাহে এর উপর ভোট অনুষ্ঠিত হবে। যদিও দেরি হলেও এটা স্থগিত রাখতে অনুরোধ করা হয়েছে।
Catalan[ca]
S'esperava que el Congrés brasiler votaria aquesta setmana, tot i això, una demanda d’ajornament [pt] que finalment retardarà aquesta votació.
English[en]
The Brazilian Congress was expected to vote it this week, however a request for postponement is eventually going to delay it.
Spanish[es]
Se esperaba que el congreso brasileño votara esta semana, sin embargo, una propuesta de aplazamiento [pt] lo va a retrasar eventualmente.
French[fr]
Le vote du Codigo florestal devait intervenir cette semaine au Congrès brésilien, mais une demande de report [lien en portugais] l’a finalement retardé.
Italian[it]
Il voto del congresso brasiliano è previsto per questa settimana, anche se una la richiesta di posticiparlo potrebbe eventualmente ritardarlo.
Portuguese[pt]
O Congresso brasileiro deveria votar o projeto esta semana, no entanto um pedido de adiamento acabou por atrasá-lo.