Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der var tale om indeksregulering af kontraktprisen og reduktion af kontraktvolumenen fra 2011.
German[de]
Mai geht das Ministerium ferner darauf ein, dass der Stortinget bestimmte Aspekte des Dokuments St. prp. nr. 52 ( 1998-99) angepasst hatte, nämlich die Indexierung des Vertragspreises und die Reduzierung des Vertragsvolumens ab 2011.
Greek[el]
Πρόκειται για την τιμαριθμική προσαρμογή της συμβατικής τιμής και για τη μείωση των συμβατικών ποσοτήτων από το 2011.
English[en]
This concerned the indexation of the contract price and the redution of the contract volumes from 2011.
Spanish[es]
Esto atañe a la indización del precio de contrato y la reducción de los volúmenes contractuales a partir de 2011.
Italian[it]
Si trattava dell'indicizzazione del prezzo pattuito e della riduzione dei volumi oggetto del contratto a partire dal 2011.
Portuguese[pt]
Tratava-se da indexação do preço do contrato e da redução dos volumes objecto do contrato a partir de 2011.
Swedish[sv]
Dessa rörde indexeringen av avtalspriset och minskningen av avtalsvolymerna från 2011.