Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, любовта е в прочистения, йонизиран въздух в лабораторията.
Czech[cs]
No láska je v čištěném a ionizovaném laboratorním vzduchu.
Danish[da]
Wow. Hej, der er kærlighed i det sterile og ioniserede laboratorium.
Greek[el]
Ο έρωτας πλανιέται στον ιονισμένο αέρα του εργαστηρίου.
English[en]
Hey, love is in the purified and ionized lab air.
Spanish[es]
El amor está en el aire purificado e ionizado del laboratorio.
Finnish[fi]
Vau. Labran puhdistetussa ja ionisoidussa ilmassa on rakkautta.
French[fr]
Hé, l'amour est dans l'air purifié et ionisé d'un labo!
Hebrew[he]
הי, האהבה נמצאת באוויר המעבדה הטהור, והמיונן.
Croatian[hr]
Oseća se ljubav u pročišćenom i ionizovanom laboratorijskom vazduhu.
Italian[it]
Hey, l'amore è nell'aria purificata e inonizzata del lavoratorio.
Dutch[nl]
De liefde hangt in de gefilterde, geïoniseerde lucht.
Polish[pl]
Hej, miłość unosi się w oczyszczonym i jonizowanym powietrzu laboratoryjnym.
Portuguese[pt]
Ei, o amor está no ar ionizado e purificado do laboratório.
Romanian[ro]
Iubirea se afla în aerul purificat şi ionizat al laboratorului.