Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да се използват всякакъв вид стъклени или химически неутрални съдове.
Czech[cs]
Mohou být použity jakékoli nádrže ze skla nebo z jiného inertního materiálu.
Danish[da]
Enhver type glas eller andet inaktivt materiale kan anvendes.
German[de]
Verwendet werden können beliebige Gefäße aus Glas oder einem anderen chemisch inerten Werkstoff.
English[en]
Any glass or other chemically inert vessels can be used.
Estonian[et]
Kasutada võib igasuguseid klaasist või muust keemiliselt inertsest materjalist valmistatud anumaid.
Finnish[fi]
Mitä tahansa lasista tai kemiallisesti inertistä materiaalista valmistettua astiaa voi käyttää.
French[fr]
N'importe quel récipient en verre ou fabriqué dans un matériau chimiquement inerte peut être utilisé.
Hungarian[hu]
Üvegből vagy más, kémiailag semleges anyagból készült edényeket kell használni.
Italian[it]
Si può utilizzare qualsiasi tipo di recipiente in vetro o in altro materiale chimicamente inerte.
Lithuanian[lt]
Galima naudoti bet kokius stiklinius ar chemiškai inertiškos medžiagos indus.
Latvian[lv]
Var izmantot jebkurus stikla vai cita ķīmiski inerta materiāla traukus.
Maltese[mt]
Jista' jintuża kull tip ta' reċipjent tal-ħġieġ jew kimikament inerti.
Dutch[nl]
Voor de test mogen glazen bakken en bakken van ander chemisch inert materiaal worden gebruikt.
Polish[pl]
Można użyć jakichkolwiek szklanych i innych obojętnych chemicznie zbiorników.
Portuguese[pt]
Podem ser utilizados quaisquer recipientes de vidro ou outros recipientes em material quimicamente inerte.
Romanian[ro]
Pot fi folosite orice recipiente de sticlă sau din alt material chimic inert.
Slovak[sk]
Môžu sa používať nádoby sklenené alebo z iných chemicky inertných látok.
Slovenian[sl]
Uporabijo se lahko kakršne koli steklene ali druge kemijsko inertne posode.
Swedish[sv]
Kärl av glas eller annat kemiskt inert material kan användas.