Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Мерки за защита срещу разпространяване на пожар за пътнически подвижен състав — изпитване на преградите
Czech[cs]
Opatření na ochranu proti šíření požáru ve vozidlech osobní dopravy – zkouška dělících příček
Danish[da]
Foranstaltninger til beskyttelse mod brandspredning i rullende materiel til passagertog — prøvning af brandsektionering
German[de]
Maßnahmen zur Eindämmung von Bränden in Fahrzeugen für den Personenverkehr — Prüfung der Trennwand
Greek[el]
Μέτρα προστασίας κατά της εξάπλωσης πυρκαγιάς για επιβατικό τροχαίο υλικό — δοκιμή χωρίσματος
English[en]
Fire spreading protection measures for passenger rolling stock – partition test
Spanish[es]
Medidas de protección contra la propagación de incendios para el material rodante de viajeros: ensayo de tabiques
Estonian[et]
Tule levikut tõkestavad meetmed reisijateveoveeremi jaoks – vaheseinte katse
Finnish[fi]
Tulipalon leviämisen torjuntatoimet matkustajien kuljettamiseen tarkoitetussa liikkuvassa kalustossa – väliseiniä koskeva testi
French[fr]
Actions de protection contre la propagation du feu pour le matériel roulant destiné au transport de voyageurs – essai de résistance
Croatian[hr]
Mjere zaštite od širenja požara u putničkim vozilima – ispitivanje prepreka
Hungarian[hu]
Személyszállító vasúti járműveken használandó tűzvédelmi gátak – válaszfalvizsgálat
Italian[it]
Misure di prevenzione della propagazione degli incendi per il materiale rotabile passeggeri — prova degli elementi di separazione
Lithuanian[lt]
Keleivinių riedmenų vienetų apsaugos nuo gaisro plitimo priemonės. Pertvarų bandymas
Latvian[lv]
Uguns izplatīšanās aizsardzības pasākumi pasažieru ritošajam sastāvam — šķērssienu testēšana
Maltese[mt]
Miżuri għall-protezzjoni kontra t-tixrid tan-nar għal vetturi ferrovjarji tal-passiġġieri – test ta’ diviżjoni
Dutch[nl]
Maatregelen om branduitbreiding te voorkomen voor reizigerstreinen – scheidingswandentest
Polish[pl]
Środki zapobiegające rozprzestrzenianiu się pożaru w taborze pasażerskim – badanie przegród
Portuguese[pt]
Meios de prevenção da propagação de incêndios para material circulante de passageiros – ensaio de divisórias
Romanian[ro]
Măsuri de protecție împotriva extinderii incendiilor pentru materialul rulant de călători – încercarea pereților despărțitori
Slovak[sk]
Opatrenia proti šíreniu požiaru v osobných železničných koľajových vozidlách – skúšanie priečok
Slovenian[sl]
Zaščitni ukrepi proti širjenju požara za potniška tirna vozila – preskus pregrad
Swedish[sv]
Skyddsåtgärder mot brandspridning i rullande materiel för persontrafik – provning av skiljeväggar