Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Morao sam ponovo da podesim modem neki dan.
Czech[cs]
Ten den se musel resetovat modem.
Danish[da]
Jeg genstartede mit modem forleden.
German[de]
Ich musste kürzlich das Modem neu starten.
Greek[el]
Έκανα επανεκίνηση του μόντεμ μου τις προάλλες.
English[en]
I had to reset the modem the other day.
Spanish[es]
El otro día tuve que resetear el módem.
French[fr]
J'ai dû relancer le modem l'autre jour.
Hebrew[he]
היה לי להפעיל מחדש את המודם היום האחר.
Croatian[hr]
Morao sam ponovo da podesim modem neki dan.
Italian[it]
Ho dovuto riavviare il modem l'altro giorno.
Norwegian[nb]
Jeg måtte resette modemet her om dagen.
Polish[pl]
Resetowałem wtedy modem.
Portuguese[pt]
Eu tive de reiniciar o modem no outro dia.
Romanian[ro]
Am avut pentru a reporni modemul altă zi.
Russian[ru]
Я на днях перезагружал модем.
Serbian[sr]
Morao sam ponovo da podesim modem neki dan.
Swedish[sv]
Jag startade om modemet häromdagen.