Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свиках тази среща, за да ви кажа лично за нашите бъдещи начинания.
Danish[da]
Jeg har inviteret jer for at fortælle om vores fremtidsplaner.
English[en]
I called this meeting to personally tell you about our intentions for the future.
Spanish[es]
He convocado esta reunión para informaros personalmente sobre nuestras intenciones para el futuro.
Hungarian[hu]
Azért hívtam össze ezt a találkozót, hogy személyesen mondjam el jövőbeni szándékainkat.
Italian[it]
Ho indetto questa riunione per informarvi personalmente dei nostri piani per il futuro.
Dutch[nl]
Ik riep op tot deze bijeenkomst om persoonlijk over onze plannen voor de toekomst te praten.
Romanian[ro]
Am sunat această întâlnire să-ți spun personal despre intențiile noastre de viitor.
Swedish[sv]
Jag vill tala om våra intentioner för framtiden.
Turkish[tr]
Bu toplantı çağrısını, gelecekteki niyetlerimizi anlatmak için yaptım.