Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На опаковките са били изписани йероглифите за Longkou Fen Si и оттогава продуктът е известен под названието Longkou Fen Si
Czech[cs]
Na vnější straně obalu stál nápis Longkou Fen Si a od té doby je výrobek znám pod názvem Longkou Fen Si
Danish[da]
Betegnelsen Longkou Fen Si var angivet på emballagerne, og produktet har siden da været kendt som Longkou Fen Si
German[de]
Die Außenverpackungen trugen die Aufschrift Longkou Fen Si, und seitdem ist das Erzeugnis unter diesem Namen bekannt
Greek[el]
Οι λέξεις Longkou Fen Si ήταν γραμμένες στις εξωτερικές συσκευασίες και από τότε το προϊόν είναι γνωστό με την ονομασία Longkou Fen Si
English[en]
The characters Longkou Fen Si were on the outer packages, and ever since then the product has been known by the name Longkou Fen Si
Spanish[es]
Los caracteres Longkou Fen Si estaban impresos en los embalajes externos, y desde entonces el producto ha sido conocido por el nombre de Longkou Fen Si
Estonian[et]
Pakenditel seisis Longkou Fen Si ja sellest ajast saadik tuntakse toodet selle nimetuse all
Finnish[fi]
Paketeissa oli merkintä Longkou Fen Si, ja tuote on siitä lähtien tunnettu nimellä Longkou Fen Si
French[fr]
Le nom de Longkou Fen Si était alors indiqué sur les emballages extérieurs, d'où la dénomination actuelle du produit
Hungarian[hu]
A Longkou Fen Si elnevezés már ekkor szerepelt a külső csomagolás címkéjén, és a termék azóta viseli a Longkou Fen Si nevet
Italian[it]
La scritta Longkou Fen Si figurava quindi sulla parte esterna delle confezioni e, da allora in poi, il prodotto è conosciuto con il nome di Longkou Fen Si
Latvian[lv]
Uz ārējā iepakojuma bija marķējums Longkou Fen Si, un kopš tā laika produkts ir pazīstams ar nosaukumu Longkou Fen Si
Maltese[mt]
Il-karattri Longkou Fen Si kienu stampati fuq in-naħa ta' barra tal-imballaġġ, u minn dakinhar 'il quddiem il-prodott sar magħruf bl-isem Longkou Fen Si
Dutch[nl]
De termen Longkou Fen Si werden op de buitenste verpakking vermeld en sedertdien draagt het product de naam Longkou Fen Si
Polish[pl]
Na zewnętrznym opakowaniu umieszczono znaki Longkou Fen Si i od tego czasu produkt ten znany jest pod nazwą Longkou Fen Si
Portuguese[pt]
A marca Longkou Fen Si era inscrita no rótulo da embalagem exterior, e assim chegou até aos dias de hoje
Romanian[ro]
Marca Longkou Fen Si apărea pe ambalaj și de atunci înainte produsul a fost cunoscut sub această denumire
Slovak[sk]
Na vonkajšej strane obalov bol napísaný názov Longkou Fen Si a odvtedy je tento výrobok známy ako Longkou Fen Si
Slovenian[sl]
Pismenke za Longkou tanki rezanci so bile napisane na zunanji embalaži, tako da je proizvod od takrat poznan po imenu Longkou Fen Si
Swedish[sv]
Förpackningarna var då märkta med Longkou Fen Si och allt sedan dess har produkten gått under namnet Longkou Fen Si