Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkamatuod, adunay 14 ka balatik niadtong bahina sa langit.
Danish[da]
I virkeligheden findes der 14 stjernebilleder på den del af himmelen.
German[de]
In Wirklichkeit gibt es aber in diesem Bereich 14 Sternbilder.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, υπάρχουν 14 αστερισμοί σ’ εκείνη την περιοχή του ουρανού.
English[en]
In reality, there are 14 constellations in that part of the sky.
Spanish[es]
En realidad, hay catorce constelaciones en esa zona del cielo.
Finnish[fi]
Todellisuudessa tässä osassa taivasta on 14 tähtikuviota.
French[fr]
En réalité, il existe 14 constellations dans cette portion du ciel.
Hebrew[he]
במציאות, ישנן 14 קבוצות־כוכבים בקטע זה של הרקיע.
Hiligaynon[hil]
Sa kamatuoran, may 14 ka konstelasyon sa sina nga bahin sang langit.
Italian[it]
In realtà ci sono 14 costellazioni in quella parte del cielo.
Japanese[ja]
しかし実際には,天空のその道には14の星座があり,それらの大きさは同じではなく,ある程度互いに重なり合っています。
Korean[ko]
실제로, 하늘의 그 부분에는 14개의 성좌가 있다.
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ആകാശത്തിന്റെ ആ ഭാഗത്ത് 14 നക്ഷത്രസമൂഹങ്ങളുണ്ട്.
Norwegian[nb]
I virkeligheten er det 14 stjernebilder på den delen av himmelen.
Dutch[nl]
In werkelijkheid zijn er in dat deel van de hemel veertien sterrenbeelden.
Polish[pl]
W rzeczywistości obszar ten obejmuje 14 konstelacji.
Portuguese[pt]
Na realidade, existem 14 constelações nessa parte do céu.
Swedish[sv]
I verkligheten finns det 14 stjärnkonstellationer på denna del av himlen.
Swahili[sw]
Kwa uhalisi, kuna konstelesheni 14 katika sehemu hiyo ya anga.
Tamil[ta]
உண்மையில் வானத்தின் அப்பகுதியில் 14 நட்சத்திரக்கூட்டங்கள் உள்ளன.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, mayroong 14 na mga konstelasyon sa bahaging iyon ng langit.
Turkish[tr]
Gerçekte, gökyüzünün bu bölgesinde 14 burç bulunmaktadır.
Tahitian[ty]
Tera râ hoi, e 14 pueraa fetia to roto i taua tuhaa o te ra‘i ra.