Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да следя да не откраднат картините ми и да станах храна за огъня.
English[en]
I must make sure that my paintings are not stolen so that they can become fuel for the flames.
Hungarian[hu]
Vigyáznom kell, el ne lopják a műveimet, hogy aztán lángok martalékai lehessenek.
Italian[it]
Devo vigilare che non rubino le mie opere, per poi lasciarle divorare dalle fiamme!
Portuguese[pt]
Impedirei que roubem minhas obras para que sejam queimadas.
Serbian[sr]
Moram da se postaram da moje slike ne ukradu, da bi izgorele u požaru.