Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضم مجلس الوزراء اثنين من كبار الوزراء وهما: غيوم سورو، الأمين العام للقوات الجديدة، المسؤول عن التعمير، وأنطوان بوابره من الجبهة الشعبية الإيفوارية، المسؤول عن التنمية، وخمسة وزراء من القوات الجديدة، وكذلك وزيرين مستقلين للدفاع والداخلية على التوالي.
Spanish[es]
El Gabinete incluye dos ministros principales, a saber, Guillaume Soro, Secretario General de las Forces Nouvelles, encargado de la reconstrucción, y Antoine Bouabré, del Front Populaire Ivoirien (FPI), encargado del desarrollo; y cinco ministros de las Forces Nouvelles y dos ministros independientes, de Defensa y del Interior, respectivamente. El Sr.
Russian[ru]
В состав кабинета вошли два старших министра: Гийом Соро, генеральный секретарь «Новых сил», которому поручено заниматься вопросами восстановления страны, и Антуан Буабре от Ивуарийского народного фронта (ИНФ), которому поручено заниматься вопросами развития, пять министров от «Новых сил», а также два независимых министра — министр обороны и министр внутренних дел.
Chinese[zh]
内阁包括两名高级部长(纪尧姆·索洛,新生力量总书记,负责重建工作;安托万·布瓦布雷,科特迪瓦人民阵线(科人阵),负责发展工作)、新生力量五名部长,以及不属于任何党派的国防部长和内政部长。