Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Na kardinala Rišeljea, što baš i nije ista stvar
Danish[da]
Jeg taler om kardinal Richelieu, hvilket ikke er helt det samme
English[en]
I mean Cardinal Richelieu, this is not quite the same
Spanish[es]
Me refiero al cardenal Richelieu, no es precisamente lo mismo
Italian[it]
Mi riferisco al Cardinale Richelieu, che non è lo stesso
Norwegian[nb]
Jeg mener kardinal Richelieu, det er ikke helt det samme
Dutch[nl]
Ik bedoel Kardinaal Richelieu,Dat is niet helemaal hetzelfde
Portuguese[pt]
Falo do cardeal Richelieu, o que é diferente
Romanian[ro]
Ma refer la cardinalul Richelieu, nu- i chiar acelasi lucru
Slovenian[sl]
Govorim o kardinalu Richelieuju, kar ni povsem isto