Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرى الساعة الشمسية
Bulgarian[bg]
Аз ще видя слънчевия часовник.
Czech[cs]
Já se na ty hodiny podívám.
Danish[da]
Jeg vil gerne se soluret.
Greek[el]
Θα το δω εγώ το ηλιορολόι.
English[en]
I-I'll see the sundial.
Spanish[es]
Luego... veré ese reloj de sol.
Finnish[fi]
Minä tulen katsomaan aurinkokelloa.
Hebrew[he]
אני אראה את שעון השמש.
Croatian[hr]
Ja želim vidjeti sunčani sat.
Hungarian[hu]
Én megnézem a napórát.
Italian[it]
io vorrei vedere la meridiana.
Norwegian[nb]
Jeg kan se på soluret.
Polish[pl]
Zobaczę zegar słoneczny.
Portuguese[pt]
Eu quero ver o relógio de sol.
Russian[ru]
Я хочу посмотреть на часы.
Turkish[tr]
Ben güneş saatine bakarım.