Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В икономична всички спят.
Czech[cs]
V turistické třídě všichni spí.
Danish[da]
På økonomiklassen sover alle.
Greek[el]
́ Ολοι κοιμούνται στην Οικονομική.
English[en]
Everyone in Economy Class is asleep.
Spanish[es]
En la clase turista van todos durmiendo.
Persian[fa]
توي قسمت درجه دو همه خوابيدن.
Finnish[fi]
Turistiluokassa kaikki nukkuvat.
French[fr]
Tout le monde dort en classe éco.
Hebrew[he]
כולם במחלקת התיירים ישנים.
Hungarian[hu]
Az egész turistaosztály alszik.
Italian[it]
Dormono tutti in turistica.
Norwegian[nb]
Alle på økonomiklasse sover.
Polish[pl]
Cała ekonomiczna śpi.
Portuguese[pt]
Na classe turística todos dormem.
Romanian[ro]
Toată lumea de la clasa turist doarme.
Serbian[sr]
U ekonomskoj klasi su svi zaspali.
Swedish[sv]
I ekonomiklass sover alla.
Turkish[tr]
Ekonomi sınıfında herkes uyuyor.
Chinese[zh]
经济舱 里 的 人 都 睡着 了 !