Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zásahy Komise také vývozcům z EU přinesly v některých konkrétních případech pozitivnější výsledky.
Danish[da]
Kommissionens indgreb har også ført til et mere positivt resultat for EU-eksportører i visse enkelte tilfælde.
German[de]
In einigen Einzelfällen führte das Tätigwerden der Kommission auch zu einer positiveren Entwicklung für die EU-Ausführer.
Greek[el]
Συνέβαλαν επίσης σε πιο θετικά αποτελέσματα για τους εξαγωγείς της ΕΕ σε ορισμένες μεμονωμένες περιπτώσεις.
English[en]
The Commission's interventions have also resulted in a more positive outcome for EU exporters in certain individual cases.
Spanish[es]
También han dado lugar a un resultado más favorable para los exportadores de la UE en determinados casos concretos.
Estonian[et]
Teatavate üksikjuhtude puhul saavutati komisjoni sekkumisega ELi eksportijate jaoks parem tulemus.
Finnish[fi]
Komission toimilla saatiin aikaan myös EU:n viejien kannalta myönteisempiä tuloksia muutamissa yksittäisissä tapauksissa.
Hungarian[hu]
A bizottsági beavatkozások emellett bizonyos esetekben kedvezőbb eredményt hoztak az uniós exportőrök számára.
Italian[it]
Inoltre, in alcuni casi individuali gli interventi della Commissione hanno contribuito a ottenere risultati più favorevoli per gli esportatori UE.
Lithuanian[lt]
Be to, dėl Komisijos intervencijų tam tikrais atskirais atvejais buvo pasiekta palankesnių rezultatų ES eksportuotojams.
Latvian[lv]
Komisijas intervences ir devušas pozitīvākus rezultātus ES eksportētājiem dažās atsevišķās lietās.
Maltese[mt]
L-interventi tal-Kummissjoni wasslu wkoll għal riżultat pożiittiv għall-esportaturi tal-UE f'xi każijiet individwali.
Polish[pl]
Przyniosły one również bardziej pozytywny wynik dla eksporterów UE w niektórych indywidualnych przypadkach.
Portuguese[pt]
As intervenções da Comissão produziram também resultados positivos para os exportadores da UE, em certos processos individuais.
Romanian[ro]
De asemenea, intervențiile Comisiei au contribuit la obținerea unor concluzii mai favorabile exportatorilor UE în anumite cazuri individuale.
Slovak[sk]
Zásahy Komisie viedli v určitých individuálnych prípadoch aj k pozitívnejším výsledkom pre vývozcov z EÚ.
Slovenian[sl]
Prav tako so prispevala k bolj pozitivnim rezultatom za izvoznike EU v nekaterih posameznih primerih.
Swedish[sv]
Kommissionen torde också ha bidragit till mer gynnsamma resultat för EU:s exportföretag i enskilda ärenden.