Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Praznično raspoloženje ovdje.
German[de]
Hier, Weihnachtsstimmung!
English[en]
Holiday cheer, right here.
Spanish[es]
Alegría navideña.
French[fr]
Joyeux Noël.
Hebrew[he]
שמחת החג, ממש כאן.
Croatian[hr]
Praznično raspoloženje ovdje.
Hungarian[hu]
Könnyű, ünnepi olvasmány.
Italian[it]
Auguri per le Feste, qua.
Dutch[nl]
Blije vakantie, hier.
Polish[pl]
Świąteczny duch, właśnie tutaj.
Portuguese[pt]
Ele vai alegrá-lo.
Slovenian[sl]
Praznično razpoloženje tukaj.