Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kan ikke træffe afgørelser, men godt rette henstillinger til udvalget.
German[de]
Sie sind nicht befugt, Entscheidungen zu treffen, können jedoch Empfehlungen an den Ausschuss richten.
Greek[el]
Δεν τους επιτρέπεται να λαμβάνουν αποφάσεις αλλά μπορούν να διατυπώνουν συστάσεις προς την επιτροπή.
English[en]
They are not authorised to take decisions but may make recommendations for the Committee's attention.
Spanish[es]
Los grupos de trabajo no están autorizados a tomar decisiones pero pueden presentar recomendaciones al Comité.
Finnish[fi]
Työryhmät eivät voi tehdä päätöksiä, mutta ne voivat antaa komitealle suosituksia.
French[fr]
Ils ne sont pas autorisés à prendre des décisions mais peuvent formuler des recommandations à l'attention du comité.
Italian[it]
I gruppi di lavoro non sono autorizzati a prendere decisioni, ma possono formulare raccomandazioni da sottoporre all'attenzione del comitato.
Dutch[nl]
Zij zijn niet gemachtigd om besluiten te nemen, maar kunnen aanbevelingen ten behoeve van het Comité formuleren.
Portuguese[pt]
Não estão habilitados a tomar decisões mas podem formular recomendações à atenção do comité.
Swedish[sv]
Arbetsgrupperna har inte rätt att fatta beslut, men får formulera rekommendationer till kommittén.