Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продължава се по Langeweg в източна посока, като се поема по Plantage при фериботната станция на Brassemermeer.
Czech[cs]
Po Langeweg východním směrem až k Plantage u přístaviště trajektů u Brassemermeer.
Danish[da]
Langs Langeweg i østlig retning langs Plantage ved Braassemermeer-færgen.
German[de]
Auf dem Langeweg in östlicher Richtung in die Plantage an der Fähre des Brassemermeers.
Greek[el]
Μετά το Langeweg προς ανατολική κατεύθυνση στο Plantage στο πορθμείο Brassemermeer.
English[en]
Following the Langeweg in an eastern direction going into the Plantage at the ferry of the Brassemermeer.
Spanish[es]
Seguir por Langeweg en dirección Este, continuar por Plantage hasta el ferry de Brassemermeer.
Estonian[et]
Piki Langewegi ida suunas Braassemermeeri praamiteeni suunduva Plantageni.
Finnish[fi]
Langewegiä itään Plantagelle ja sitä Brassemermeerin lautalle saakka.
French[fr]
En suivant le Langeweg en direction de l'est jusqu'au ferry du Braassemermeer à la Plantage.
Croatian[hr]
Istočno duž Langewega do Plantage uz trajekt kod Brassemermeera.
Hungarian[hu]
A Langewegen keleti irányban a braassemermeeri kompnál a Plantage-ig.
Italian[it]
Langeweg in direzione est, proseguendo su Plantage fino al traghetto di Braassemermeer.
Lithuanian[lt]
Palei Langeweg rytų kryptimi iki Plantage Brassemermeer perkėloje.
Latvian[lv]
Pa Langeweg, kas austrumu virzienā pāriet Plantage pie Brassemermeer prāmja.
Maltese[mt]
Minn Langeweg fid-direzzjoni tal-lvant sal-moll tal-vapur ta' Brassemermeer.
Dutch[nl]
Langs de Langeweg in oostelijke richting, afbuigend in de Plantage tot aan de veerpont Braassemermeer.
Polish[pl]
wzdłuż Langeweg w kierunku wschodnim przez Plantage do promu przez Braassemermeer
Portuguese[pt]
Ao longo de Langeweg para leste entrando em Plantage até ao ferry do Brassemermeer.
Romanian[ro]
De la Langeweg spre est până la Plantage și feribotul care deservește Brassemermeer.
Slovak[sk]
Pozdĺž Langeweg smerom na východ na Plantage až po trajekt cez Brassemermeer.
Slovenian[sl]
Po cesti Langeweg proti vzhodu do ceste Plantage ob trajektu preko jezera Brassemermeer.
Swedish[sv]
Utmed Langeweg österut och vidare längs Plantage vid färjan vid Braassemermeer.