Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Recite generalu Ewellu da se federalne postrojbe povlače u neredu.
Greek[el]
Πες στον Στρατηγό Γιούλ ότι τα στρατεύματα της Ομοσπονδίας υποχωρούν ατάκτως.
English[en]
Tell General Ewell the Federal troops are withdrawing in confusion.
Spanish[es]
Dígale al general Ewell que las tropas federales se retiran en total confusión.
French[fr]
Dites à Ewell que l'armée fédérale se retire en pleine pagaille.
Hebrew[he]
אמור לגנרל יול שהיחידות הפדרליות נסוגות בבלבול.
Norwegian[nb]
Fortell general Ewell at unionstroppene trekker seg tilbake i forvirring.
Dutch[nl]
Zeg Generaal Ewell dat ze zich terugtrekken.
Portuguese[pt]
Diga ao General Ewell que as tropas federais estão se retirando, confusas.
Romanian[ro]
Spune-i generalului Ewell ca trupele federale se retrag haotic.
Turkish[tr]
General Ewell'a federal birliklerin kargaşadan geri çekildiklerini söyle.