Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعيروني إنتباهكم من فضلكم
Bulgarian[bg]
Внимание, моля!
Czech[cs]
Pozor, prosím!
Danish[da]
Hør efter!
German[de]
Einen Augenblick Ruhe, bitte!
Greek[el]
Προσοχή, παρακαλώ!
English[en]
Your attention, please!
Spanish[es]
¡ Su atención, por favor!
Estonian[et]
Tähelepanu, palun!
French[fr]
S'il vous plaît!
Hebrew[he]
תשומת לבכם, בבקשה!
Croatian[hr]
Molim za vašu pažnju, molim vas!
Dutch[nl]
Aandacht, alsjeblieft!
Polish[pl]
Proszę o spokój!
Portuguese[pt]
Atenção, por favor!
Romanian[ro]
Fiţi atenţi, va rog!
Slovenian[sl]
Prosim, poslušajte me!
Serbian[sr]
Molim za vašu pažnju, molim vas!
Swedish[sv]
Er uppmärksamhet, tack!
Turkish[tr]
Lütfen dikkat!