Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ord som “tegn”, “varsel” og “under” bruges af og til som synonymer i Bibelen. – 2Mo 4:21; ApG 4:22; He 2:4.
English[en]
Such expressions as “sign,” “portent,” and “wonder” are sometimes used synonymously in the Bible. —Ex 4:21; Ac 4:22; Heb 2:4.
Hungarian[hu]
A Bibliában időnként a csoda szó szinonimáiként szerepel a jel és az előjel szó (2Mó 4:21; Cs 4:22; Héb 2:4).
Italian[it]
Nella Bibbia espressioni come segno, portento e prodigio sono a volte usate come sinonimi (Eso 4:21; At 4:22; Eb 2:4).
Korean[ko]
“표징”, “전조”, “놀라운 일”과 같은 표현들이 성경에서 비슷한 의미로 사용되기도 한다.—출 4:21; 행 4:22; 히 2:4.
Malayalam[ml]
മനുഷ്യാ തീ ത മായ ഉറവിൽനി ന്നു ള്ള വ യാണ് ഇവ എന്നു കരുതപ്പെ ടു ന്നു. ‘അടയാ ളങ്ങൾ’ എന്നും ഇതേ അർഥത്തിൽ ബൈബി ളിൽ ഉപയോ ഗി ച്ചി ട്ടുണ്ട്.—പുറ 4:21; പ്രവൃ 4:22; എബ്ര 2:4.
Norwegian[nb]
Uttrykk som «tegn», «varsel» og «under» blir noen ganger brukt synonymt i Bibelen. – 2Mo 4:21; Apg 4:22; He 2:4.
Dutch[nl]
Uitdrukkingen als ‘krachtige werken’ en ‘tekenen’ worden soms in de Bijbel als synoniemen hiervan gebruikt (Ex 4:21; Han 4:22; Heb 2:4).
Portuguese[pt]
Palavras como “sinal”, “maravilhas” e “prodígio” são às vezes usadas como sinônimos de “milagre” na Bíblia. — Êx 4:21; At 4:22; He 2:4.
Swedish[sv]
Sådana uttryck som ”tecken”, ”under” och ”mirakel” används ibland synonymt i Bibeln. (2Mo 4:21; Apg 4:22; Heb 2:4)
Tamil[ta]
பைபிளில் உள்ள “அடையாளம்,” “அற்புதம்” போன்ற வார்த்தைகள் சில சமயம் ஒரே அர்த்தத்தில்தான் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.—யாத் 4:21; அப் 4:22; எபி 2:4.
Tatar[tt]
«Билге», «галәмәт» һ. б. ш. сүзләр Изге Язмаларда кайчак синонимнар буларак кулланыла (Чг 4:21; Рс 4:22; Ев 2:4).
Ukrainian[uk]
Слова «знак» і «передвістя» іноді вживаються в Біблії як синоніми цих висловів (Вх 4:21; Дії 4:22; Єв 2:4).