Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك جهاز كمبيوتر محمول الأزيز موقعه.
Bulgarian[bg]
Имало лаптоп показващ местоположението му.
Czech[cs]
A že existuje notebook s její polohou.
Greek[el]
Ένα λάπτοπ δίνει το στίγμα του.
English[en]
There's a laptop pinging its location.
Spanish[es]
Hay una computadora que recibe la ubicación.
French[fr]
Il y a un ordinateur qui émet sa localisation.
Croatian[hr]
Postoji laptop koji prati lokaciju.
Hungarian[hu]
Van egy laptop ami lekérdezi a helyzetét.
Italian[it]
C'è un portatile che ne indica la posizione.
Dutch[nl]
De locatie daarvan is op een laptop te zien.
Polish[pl]
Laptop wskazuje jego pozycję.
Portuguese[pt]
Há um notebook marcando sua localização.
Romanian[ro]
E un laptop care-i arată locaţia.
Russian[ru]
Есть ноутбук, который отслеживает местоположение.
Turkish[tr]
Yerini belirleyen bir dizüstü bilgisayar varmış.
Chinese[zh]
有個 筆記本 電腦 在 ping 它 的 位置