Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се одобрят по-специално условията за използването на някои несинтетични продукти.
Czech[cs]
Měly by být stanoveny zejména podmínky pro používání nesyntetických produktů.
Danish[da]
Der bør navnlig fastsættes betingelser for anvendelsen af visse ikke-syntetiske produkter.
German[de]
Es sollten insbesondere Bedingungen für die Verwendung bestimmter nicht synthetischer Produkte festgelegt werden.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, πρέπει να καθοριστούν οι όροι χρησιμοποίησης ορισμένων μη συνθετικών προϊόντων.
English[en]
In particular, conditions for the use of certain non-synthetic products should be laid down.
Spanish[es]
Concretamente, han de establecerse las condiciones para el empleo de determinados productos no sintéticos.
Estonian[et]
Eelkõige tuleks kehtestada teatavate mittesünteetiliste toodete kasutamise tingimused.
Finnish[fi]
Erityisesti olisi vahvistettava edellytykset tiettyjen muiden kuin synteettisten tuotteiden käyttöä varten.
French[fr]
Il convient notamment de définir les conditions régissant l'emploi de certains produits non synthétiques.
Croatian[hr]
Trebalo bi utvrditi posebno uvjete za korištenje određenih nesintetičkih proizvoda.
Hungarian[hu]
Különösen, egyes nem szintetikus termékek alkalmazásának feltételeit kell rögzíteni.
Italian[it]
In particolare, occorre definire le condizioni di impiego di taluni prodotti non di sintesi.
Lithuanian[lt]
Visų pirma reikėtų nustatyti tam tikrų nesintetinių produktų naudojimo sąlygas.
Latvian[lv]
Jo īpaši ir jāparedz nosacījumi konkrētu nesintētisku līdzekļu lietošanai.
Maltese[mt]
B'mod partikolari, għandhom ikunu stabbiliti kundizzjonijiet għall-użu ta' ċerti prodotti mhux sintetiċi.
Dutch[nl]
Met name moeten voorwaarden voor het gebruik van bepaalde niet-synthetische producten worden vastgesteld.
Polish[pl]
Należy w szczególności określić warunki użycia niektórych środków niesyntetycznych.
Portuguese[pt]
Devem, em especial, ser estabelecidas as condições de utilização de certos produtos não sintéticos.
Romanian[ro]
În principal, trebuie stabilite condițiile de utilizare a anumitor produse nesintetice.
Slovak[sk]
Mali by sa stanoviť najmä podmienky pre používania určitých nesyntetických výrobkov.
Slovenian[sl]
Zlasti je treba določiti pogoje za uporabo nekaterih nesintetičnih proizvodov.
Swedish[sv]
Dessa produktionssätt bör specificeras och i synnerhet bör villkoren för användning av vissa icke-syntetiska medel fastställas.