Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Острата орална токсичност, патогенност и инфекциозност на микроорганизма трябва да се докладва
Czech[cs]
Musí být uvedena akutní orální toxicita, patogenita a infekčnost mikroorganismu
Danish[da]
Der skal gives oplysninger om mikroorganismens toksicitet, sygdomsfremkaldende evne og infektionsevne ved oral indgivelse
German[de]
Die akute Toxizität, Pathogenität und Infektiosität des Mikroorganismus bei oraler Aufnahme ist in jedem Falle anzugeben
English[en]
The acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported
Spanish[es]
Deberán presentarse informes sobre la toxicidad, la patogenicidad y la infecciosidad agudas del microorganismo por vía oral
Estonian[et]
Mikroorganismi ägedast suukaudsest mürgisusest, patogeensusest ja nakkavusest tuleb teatada
Finnish[fi]
Kun mikro-organismin akuutti toksisuus, patogeenisyys ja tarttuvuus suun kautta saatuna on ilmoitettava
French[fr]
La toxicité aiguë par voie orale ainsi que la pathogénicité et l
Hungarian[hu]
A mikroorganizmus akut orális toxicitását, patogenitását és fertőzőképességét jelenteni kell
Italian[it]
Devono essere documentate la tossicità orale acuta, la patogenicità e l
Lithuanian[lt]
Turi būti nurodytas mikroorganizmo ūmus oralinis toksiškumas, patogeniškumas ir užkrečiamumas
Latvian[lv]
Jāziņo par mikroorganisma akūto orālo toksicitāti, patogenitāti un inficētspēju
Maltese[mt]
Iridu jiġu rrappurtati t-tossiċità, il-patoġeniċità u l-infettività akuti orali tal-mikro-organiżmu
Dutch[nl]
De acute orale toxiciteit, pathogeniteit en infectiviteit van het micro-organisme moeten worden gerapporteerd
Polish[pl]
Należy zgłosić ostrą toksyczność doustną, patogeniczność i infekcyjność drobnoustroju
Portuguese[pt]
Devem ser notificadas a toxicidade, patogenicidade e infecciosidade agudas do microrganismo por via oral
Romanian[ro]
Trebuie semnalate toxicitatea acută, patogenitatea și contagiozitatea la nivel oral ale microorganismului
Slovak[sk]
Akútna orálna toxicita, patogenita a infekčnosť mikroorganizmu sa musia uvádzať
Slovenian[sl]
Poročati je treba o akutni oralni toksičnosti, patogenosti in kužnosti mikroorganizma
Swedish[sv]
Mikroorganismens akuta orala toxicitet samt dess patogenicitet och infektionsförmåga måste redovisas