Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غيوم بافي الكبيره... الاضواء المنيره اصدقائكي القدامى
Bulgarian[bg]
Големи пухкави облаци, ярки светлини, всичките ви стари приятели...
Bosnian[bs]
Veliki oblaci, svjetlost, vaši stari prijatelji...
Czech[cs]
Obláčky, ostré světlo, všechny vaši staří přátelé...
Greek[el]
Τα μεγάλα φουσκωτά σύννεφα, τα έντονα φώτα, τους παλιούς σας φίλους...
English[en]
The big puffy clouds, bright lights, all your old friends...
Spanish[es]
Las esponjosas nubes, la luz radiante, los viejos amigos...
French[fr]
Vous savez, les gros nuages, les lumières éclaboussantes, tous vos anciens amis...
Croatian[hr]
Veliki oblaci, svjetlost, vaši stari prijatelji...
Norwegian[nb]
De store, runde skyene, klare lysene, alle de gamle vennene dine...
Polish[pl]
Wielkie puszyste chmury, jasne światła, wszyscy twoi starzy przyjaciele...
Portuguese[pt]
As nuvens fofas, luzes fortes, todos os seus velhos amigos...
Romanian[ro]
Norii mari pufosi, lumini stralucitoare, toti prietenii tai batrani...
Slovenian[sl]
Saj veste... Puhasti oblaki, svetloba, stari prijatelji...
Serbian[sr]
Veliki oblaci, svjetlost, vaši stari prijatelji...
Swedish[sv]
Fluffiga moln, ljuset och alla era vänner.
Turkish[tr]
Kocaman yumuşacık bulutlar... parlak ışık... tüm eski dostlarınız...!