Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني الرافع
Bulgarian[bg]
Дай ми този лост.
Bosnian[bs]
Daj mi pajser.
Czech[cs]
Dejte mi to páčidlo.
German[de]
Geben Sie mir die Brechstange.
Greek[el]
Δώσε μου το λοστό.
English[en]
Give me that crowbar.
Spanish[es]
Dame la palanca.
Finnish[fi]
Anna tuo sorkkarauta.
Hebrew[he]
תן לי מוט ברזל.
Croatian[hr]
Daj mi pajser.
Hungarian[hu]
Adja ide azt a feszítővasat!
Italian[it]
Passami quel piede di porco.
Japanese[ja]
バール を 貸 し て 。
Polish[pl]
Daj mi ten łom.
Portuguese[pt]
Dá-me esse pé de cabra.
Romanian[ro]
Dă-mi ranga.
Russian[ru]
Дай-ка мне лом.
Slovak[sk]
Dajte mi páčidlo.
Swedish[sv]
Ge mig kofoten.
Turkish[tr]
Şu levyeyi ver bana.