Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Vulnerable environmental elements are identified by assessing the potential environmental damage based on the release of dangerous substances and the type of accident (e.g., the effects of an explosion on water or subsoil may be negligible, whereas the effects of toxic gas dispersion on vegetation must be considered).
French[fr]
Les éléments environnementaux vulnérables sont déterminés par l’évaluation des dégâts environnementaux éventuels sur la base des rejets de substances dangereuses et du type d’accident (par exemple, les effets d’une explosion sur l’eau et le sous-sol peuvent être négligeables, alors que les effets de la dispersion de gaz toxique sur la végétation doivent être pris en compte).
Russian[ru]
Уязвимые экологические элементы выявляются посредством оценки потенциального экологического ущерба на основе выброса опасных веществ и типа аварии (например, воздействием взрыва на воду или подпочву можно пренебречь, тогда как воздействие распыления токсичного газа на растительность следует обязательно учитывать).