Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها كيف ستحصل على الأجنحة الخاصة بك مرة أخرى.
Czech[cs]
Díky ní dostaneš svá křídla zpět.
German[de]
Sie wird dir deine Flügel zurückbringen.
Greek[el]
Με αυτή θα πάρεις πίσω τα φτερά σου.
English[en]
She's how you'll get your wings back.
Spanish[es]
Ella es como recuperarás tus alas.
Estonian[et]
Tema bail saad sa oma tiivad tagasi.
Persian[fa]
با استفاده از اون می تونی بال هات رو پس بگیری
Finnish[fi]
Hän on avain siipiesi takaisin saamiseen.
French[fr]
Elle est le moyen de récupérer tes ailes.
Hebrew[he]
היא איך תקבל את הכנפיים לאחור.
Croatian[hr]
Preko nje ćeš dobiti krila natrag.
Hungarian[hu]
Így szerezheted vissza a szárnyaidat!
Italian[it]
È colei che ti permetterà di riavere le ali.
Dutch[nl]
Via haar krijg jij je vleugels terug.
Portuguese[pt]
Ela é como você conseguirá suas asas de volta.
Romanian[ro]
Prin ea îţi vei primi aripile înapoi.
Russian[ru]
Она поможет тебе вернуть крылья.
Slovak[sk]
Vďaka nej dostaneš päť svoje krídla.
Serbian[sr]
Preko nje ćeš vratiti krila.
Turkish[tr]
Onun sayesinde kanatlarını geri alacaksın.