Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد عقدت الشركات الخمس ترتيباً يتعلق بتقاسم السوق تولت رابطتها التجارية مراقبة تنفيذه عن كثب
English[en]
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association
Spanish[es]
Las empresas pactaron un reparto del mercado que supervisó muy de cerca su asociación empresarial
French[fr]
Elles s'étaient entendues sur une répartition du marché qui était étroitement contrôlée par leur association professionnelle
Russian[ru]
Компании договорились о разделе рынка, который тщательно контролировался их отраслевой ассоциацией
Chinese[zh]
这些公司曾就一项市场划分安排达成协议,它们通过自己的行业协会对协议的执行进行密切监督。