Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتستطيعين الإبقاء على سر ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да пазиш тайни?
Czech[cs]
Umíš udržet tajemství?
Danish[da]
Kan du holde på en hemmelighed?
German[de]
Kannst du ein Geheimnis bewahren?
Greek[el]
Μπορείς να κρατήσεις ένα μυστικό;
English[en]
Can you keep a secret?
Spanish[es]
¿Puedes guardar un secreto?
Estonian[et]
Kas sa saladust suudad hoida?
Finnish[fi]
Voitko pitää salaisuuden?
French[fr]
Tu peux garder un secret?
Hebrew[he]
את יכולה לשמור סוד?
Croatian[hr]
Možeš li sačuvati tajnu?
Indonesian[id]
Kau bisa jaga rahasia?
Italian[it]
Sai tenere un segreto?
Norwegian[nb]
Kan du holde på en hemmelighet?
Polish[pl]
Dochowasz tajemnicy?
Portuguese[pt]
Consegues guardar um segredo?
Romanian[ro]
Poţi păstra un secret?
Russian[ru]
Ты умеешь хранить тайны?
Slovak[sk]
Vie zachova tajomstvo?
Slovenian[sl]
Lahko obdržiš skrivnost?
Serbian[sr]
Možeš li sačuvati tajnu?
Swedish[sv]
Kan du bevara en hemlighet?