Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Намаляване на потреблението на енергия, материали и социално-икономическо въздействие по време на жизнения цикъл на продукта
Czech[cs]
Snížení spotřeby energie a surovin a socioekonomických dopadů výrobku během celého jeho životního cyklu
Danish[da]
RE-duce, dvs. reduktion af energi- og materialeforbruget samt de socioøkonomiske konsekvenser i produktets livscyklus
Greek[el]
μείωση της κατανάλωσης ενέργειας, της χρήσης υλικών και των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων καθ’ όλο τον κύκλο ζωής του προϊόντος
English[en]
RE-duce energy, material consumption and socio-economic impacts throughout a product’s life cycle
Spanish[es]
reducir el consumo de energía y materiales, así como el impacto socioeconómico, a lo largo del ciclo de vida del producto
Estonian[et]
RE-duce – vähenda toote kogu olelusringi vältel energia- ja materjalikasutust ning sotsiaal-majanduslikku mõju
French[fr]
RÉduire la dépense énergétique, la consommation de matériau et les incidences socio-économiques tout au long du cycle de vie d'un produit
Hungarian[hu]
Re-duce elv: az energia- és anyagfogyasztás, valamint a társadalmi-gazdasági hatások csökkentése a termék teljes életciklusát figyelembe véve
Italian[it]
RI-durre il consumo di energia e di materiali, nonché gli impatti socioeconomici durante tutto il ciclo di vita del prodotto
Lithuanian[lt]
sumažinti (angl. RE-duce) energijos, medžiagų sąnaudas ir socialinį bei ekonominį poveikį per visą gaminio būvio ciklą
Latvian[lv]
samazināt (RE-duce) enerģijas un materiālu patēriņu un sociālo un ekonomisko ietekmi izstrādājumu aprites cikla laikā
Maltese[mt]
tnaqqis fl-użu tal-enerġija, il-konsum ta' materjal u l-impatti socjoekonomiċi matul iċ-ċiklu kollu tal-ħajja ta' prodott (RE-duce
Dutch[nl]
RE-duce (verminder) het energie- en materiaalverbruik alsmede de sociaal-economische gevolgen gedurende de levenscyclus van een product
Polish[pl]
RE-duce – ograniczenie zużycia energii i materiałów oraz skutków społeczno-ekonomicznych przez cały cykl życia produktu
Portuguese[pt]
reduzir o consumo de energia, de materiais, e os impactos socioeconómicos ao longo de todo o ciclo de vida de um produto
Romanian[ro]
REduceți consumul de energie și de materiale, precum și impacturile socioeconomice de-a lungul întregului ciclu de viață
Slovenian[sl]
Zmanjšaj (RE-duce) porabo energije, materiala in socialno-ekonomske učinke v življenjskem krogu proizvodov
Swedish[sv]
RE-duce, dvs. minska energin, materialförbrukningen och de socioekonomiska effekterna under en produkts livscykel