Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едната ръка гали главата, другата удря по твоята.
English[en]
One hand is combing hair, and the other is kicking your ass.
Spanish[es]
Una mano está cepillando el cabello, y la otra te está picando el trasero.
Hungarian[hu]
Az egyik kezemmel fésülködöm, míg a másikkal jól fejbe csaplak.
Polish[pl]
Jedną ręką czeszę włosy, a drugą ci przyłożę.
Romanian[ro]
O mana piaptana parul, si cealalta iti trage una.
Russian[ru]
Одна рука причёсывает волосы, вторая надирает тебе задницу.
Thai[th]
มือนึง ถือหวี อีกมือนึง เอาไว้ตีเธอไง
Turkish[tr]
Bir elin saç ve diğeri sana dünyanın kaç bucak olduğunu gösteren tarak.