Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та ти си само дете.
Bosnian[bs]
Ti si samo dijete.
Czech[cs]
Jsi ještě dítě.
Danish[da]
Du er bare et barn
Greek[el]
Είσαι απλά ένα παιδί
English[en]
You're just a kid.
Spanish[es]
Usted es sólo un niño.
Croatian[hr]
Ti si samo dijete.
Hungarian[hu]
Csak egy kölyök vagy.
Italian[it]
Sei solo una ragazzina.
Polish[pl]
Jesteś tylko dzieckiem.
Portuguese[pt]
Não passas de uma miúda.
Romanian[ro]
Eşti doar o fetiţă.
Slovenian[sl]
Otrok si.
Serbian[sr]
Još si klinka.
Swedish[sv]
Du är bara en barnunge.
Turkish[tr]
Sen yalnızca bir çocuksun.