Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De talte ikke blot de ord de skrev, men også bogstaverne.
German[de]
Die Abschreiber zählten nicht nur die abgeschriebenen Wörter, sondern auch die Buchstaben.
Greek[el]
Οι γραφείς μετρούσαν όχι μόνο τις αντιγραφόμενες λέξεις, αλλά και τα γράμματα.
English[en]
The scribes counted, not only the words copied, but also the letters.
Spanish[es]
Los escribas no solo contaban las palabras que copiaban, sino también las letras.
Finnish[fi]
Kirjanoppineet eivät laskeneet ainoastaan jäljennettyjä sanoja vaan myös kirjaimet.
French[fr]
Ils comptaient non seulement les mots, mais aussi les lettres.
Italian[it]
Gli scribi contavano non solo le parole copiate, ma anche le lettere.
Japanese[ja]
写字者は書き写した語だけでなく字母も教えました。
Korean[ko]
사서인들은 복사한 단어 뿐만 아니라 글자 수까지도 세었다.
Norwegian[nb]
De skriftlærde telte ikke bare de ordene de skrev av, men også bokstavene.
Dutch[nl]
De schriftgeleerden of schrijvers telden niet alleen de woorden maar ook de letters.
Portuguese[pt]
Os escribas contavam, não só as palavras copiadas, mas também as letras.
Swedish[sv]
Skrivarna räknade inte bara de avskrivna orden utan också bokstäverna.