Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونوه ممثل الأمانة العامة بأن السياسة المعتمدة هي التي لا تسمح برد مبالغ العقوبات المفروضة على البائعين.
English[en]
The Secretariat representative noted that it was the established policy not to refund penalties to vendors.
Spanish[es]
El representante de la Secretaría señaló que la política establecida era no reembolsar las sanciones impuestas a los proveedores.
French[fr]
Le représentant du Secrétariat a fait observer que la politique établie ne prévoyait pas le remboursement des pénalités aux fournisseurs.
Russian[ru]
Представитель Секретариата отметил, что в соответствии с устоявшейся практикой возмещение неустойки поставщикам не предусматривается.